Monologue

P S Monologue from Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe

From Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe by Johann Wolfgang von Goethe

male · philosophical · 1:26 min

There is a passage on page 84, the speech of Faust, ending with the lines:-- Show me the fruit that, ere it's plucked, will rot, And trees from which new green is daily peeping, which seems to have puzzled or misled so much, not only English translators, but even German critics, that the present translator has concluded, for once, to depart from his usual course, and play the commentator, by giving his idea of Goethe's meaning, which is this: Faust admits that the devil has all the different kinds of Sodom-apples which he has just enumerated, gold that melts away in the hand, glory that vanishes like a meteor, and pleasure that perishes in the possession. But all these torments are too insipid for Faust's morbid and mad hankering after the luxury of spiritual pain. Show me, he says, the fruit that rots before one can pluck it, and (a still stronger expression of his diseased craving for agony) trees that fade so quickly as to be every day just putting forth new green, only to tantalize one with perpetual promise and perpetual disappointment.

Rehearse P S's monologue

Run it out loud with a spotlight that follows your voice, line by line, until it's off the page. Free to start, no credit card.